Screenshare: select a screen to share